Большую часть процесса получения гражданства Турции по инвестициям можно вести по доверенности, оформленной в России. Представитель по доверенности или адвокат может заниматься сделками с недвижимостью, банковскими действиями, получением сертификата соответствия (Uygunluk Belgesi — документ, подтверждающий соответствие по инвестиционной программе) и подготовкой досье для подачи на гражданство. Однако по текущей практике для сдачи биометрических данных инвестору, а во многих случаях и его супруге, требуется личный приезд в Турцию. Без этого получить гражданство полностью дистанционно нельзя.
Какие действия можно передать представителю
По доверенности (vekaletname — нотариально удостоверенный документ о представительстве) представитель может:
- организовать сделку с недвижимостью;
- открыть банковский счет;
- получить сертификат соответствия;
- подготовить и подать досье на гражданство;
- вести переписку с государственными органами.
Объем полномочий должен быть подробно прописан в доверенности. Если конкретное полномочие не указано, представитель не сможет его использовать. Для сделок с недвижимостью доверенность должна быть нотариально удостоверенной и с фотографией доверителя.
Как правильно оформить доверенность
Доверенность (vekaletname) можно оформить в консульстве Турции или у российского нотариуса с последующим апостилем. Обратите внимание, что доверенность для операций с недвижимостью и для обращений в Кадастровое управление (Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğü) обязательно требует нотариального удостоверения и специальной формулировки. Если доверенность выдаётся в России, её перевод на турецкий язык нотариально заверяется в Турции. К доверенности обязательно прилагается фотография доверителя, цветная и не старше 6 месяцев.
Какие документы и сведения нужны
- заграничный паспорт доверителя и представителя;
- турецкий идентификационный номер (T.C. Kimlik Numarası), если он есть;
- копия документа о праве собственности на недвижимость (tapu senedi);
- документы, подтверждающие семейный статус (Nüfus kayıt örneği, справка из регистров актов гражданского состояния);
- адреса сторон;
- при необходимости: документы о смене имени, прежние паспорта/удостоверения личности, Голубая карта (Mavi Kart), если есть.
Ограничения и нюансы на практике
Даже при правильно оформленной доверенности потребуется приезд в Турцию для сдачи биометрических данных в Главное управление по вопросам миграции (Göç İdaresi Genel Müdürlüğü). Это обязательная часть процедуры для получения турецкого гражданства.
Итак, дистанционно вы можете осуществить большую часть процедурной работы. Однако полностью дистанционный вариант на практике невозможен, личное присутствие для биометрии требуется всем основным заявителям.
