Да, иностранный гражданин может оформить получение гражданства Турции через своего представителя по специальной доверенности. Для этого потребуется правильно оформленная и заверенная у нотариуса или в турецком консульстве доверенность, в которой прямо указаны полномочия на оформление всех стадий процедуры: операций с свидетельством о праве собственности (tapu — турецкий документ о праве собственности), банковские действия, оформление вида на жительство (ikamet — документ, подтверждающий ВНЖ) и непосредственно подача документов на получение гражданства (vatandaşlık).
Какая доверенность требуется
Подходит не обычная, а специальная доверенность, в которой подробно и индивидуально прописаны все необходимые полномочия. Обычной генеральной доверенности в большинстве случаев недостаточно: она может не покрывать отдельные действия с недвижимостью или процедуры в банковских и миграционных органах.
- Доверенность должна удостоверяться у турецкого нотариуса или в консульстве Турции в вашей стране. При нотариальном переводе указывается, что она выдана для конкретных действий.
- В доверенности отдельно указывают возможность подачи документов, получения решений, открытия счетов и ведения расчетов, а также совершения оплат госпошлин.
Ограничения на действия по доверенности
В сервисе Кадастрового управления (Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğü) можно подать специальное заявление о запрете действий по доверенности: тогда любые операции с объектом будут возможны только лично владельцем. Это заявление заносится в регистрационные записи и отменяется только по личному обращению.
Исключение: требования судов и государственных органов исполняются независимо от этого ограничения.
Подача заявления и контроль процедуры
Через раздел «Başvuru İşlemleri» (Процедуры подачи заявления) в электронном сервисе Кадастрового управления можно подать обращение с учетом полномочий, выбрать тип операции (продажа, ипотека, передача в дар), а статус отслеживать в системе «Başvuru Takip Ekranı» (Экран отслеживания заявления).
Документы подгружаются через раздел «Belge Ekle», также можно скачать и распечатать подтверждение о поданных документах.
Платежи и получение документов
Пошлины оплачиваются через сервисы «Tapu ve Kadastro Harcı Ödemesi» и «Döner Sermaye Hizmet Bedeli Ödemesi». После завершения операции через раздел «Resmi Belge İşlemleri» получают оригинал tapu (свидетельства о праве собственности) или регистрационную выписку.
Уполномочивание на просмотр сведений и запись на прием
В разделе «Yetki İşlemleri» можно разрешить просмотр данных по объекту недвижимости представителю. Через «Tapu Randevu Sistemi» оформляется очередь для личного посещения, чтобы ускорить проведение процедуры.
Практические советы
- Уточняйте у юриста, как правильно составить доверенность, чтобы она была принята всеми органами.
- Срок оформления доверенности зависит от страны вашего проживания, обычно 1–3 дня при обращении в консульство.
- Примерная стоимость нотариального оформления доверенности — от 50 до 150 евро плюс перевод.
