Да. Иностранец, который прожил в Турции не менее трех лет по семейному виду на жительство (aile ikamet izni — семейный вид на жительство), при наличии установленных условий может по своему заявлению перейти на краткосрочный вид на жительство (kısa dönem ikamet izni — краткосрочный ВНЖ) и продолжить пребывание в стране на ином законном основании. Если брак с гражданином Турции является реальным и длится три года, дополнительно возникает возможность подать заявление на гражданство, но гражданство автоматически не предоставляется.
Правовое основание перехода
Семейный вид на жительство выдается супругу-иностранцу, несовершеннолетнему иностранному ребенку или зависимому иностранному ребенку гражданина Турции, некоторых приравненных к нему лиц, иностранца с видом на жительство, беженца или лица со статусом дополнительной защиты. Такой вид на жительство выдается каждый раз на срок не более трех лет, причем его срок не может превышать срок разрешения на проживание поддерживающего лица (destekleyici — человек, на котором основано разрешение). Лицо, достигшее 18 лет и прожившее в Турции по семейному виду на жительство не менее трех лет, вправе по своему требованию преобразовать этот статус в краткосрочный вид на жительство.
Условия для краткосрочного вида на жительство
Для выдачи краткосрочного вида на жительство необходимо заявить одно или несколько предусмотренных законом оснований (например, обучение, владение недвижимостью, лечение, бизнес) и представить документы и сведения, относящиеся к этому основанию. Заявитель не должен подпадать под ограничения, указанные в статье 7 Закона № 6458 о зарубежных гражданах и международной защите, должен иметь условия проживания, соответствующие стандартам здоровья и безопасности, а также предоставить адрес проживания в Турции. В случае запроса необходимо подать справку о судимости, выданную компетентными органами страны гражданства или проживания.
Особые случаи после развода или смерти поддерживающего лица
Если иностранец был в браке с гражданином Турции и брак прекращён разводом, он может получить краткосрочный вид на жительство при условии, что прожил в стране по семейному ВНЖ не менее трех лет. Исключение — если иностранный супруг признан потерпевшим от домашнего насилия по решению суда: тогда требование о трехлетнем сроке не применяется. Если поддерживающее лицо умерло, иностранцы, проживавшие на основании семейного ВНЖ, связанного с этим лицом, могут получить краткосрочный вид на жительство без требования о трехлетнем сроке.
Документы и проверка обстоятельств
Для подтверждения права на семейный ВНЖ нужно предоставить документы, подтверждающие семейные отношения (например, свидетельство о браке, свидетельства о рождении детей), а также документы, подтверждающие совместное проживание. Брак не должен быть фиктивным и заключён только ради получения вида на жительство; оба супруга должны быть старше 18 лет. При сомнениях органы миграции (Главное управление по вопросам миграции — Göç İdaresi Genel Müdürlüğü) проводят проверку. Если обнаружено, что брак фиктивный, разрешение не выдается или аннулируется.
Отказ, отмена и гражданство
Краткосрочный вид на жительство не выдается, может быть отменён или не продлевается, если не выполнены или утрачены установленные законодательством условия, если он используется не по назначению, а также при наличии решения о депортации (sınır dışı etme kararı) или запрета на въезд в Турцию. Для семейного ВНЖ действуют такие же основания для аннулирования. Если вы состоите в реальном браке с гражданином Турции более трех лет, появляется право подать на гражданство по натурализации, однако гражданство не предоставляется автоматически.
Какие документы понадобятся для перехода на краткосрочный ВНЖ?
- Заполненная электронная анкета на сайте e-ikamet
- Биометрические фотографии
- Заграничный паспорт и копия всех страниц с отметками
- Действующий семейный ВНЖ
- Подтверждение наличия основания для краткосрочного ВНЖ (например, документы на недвижимость, справка с места обучения, справка о доходах)
- Справка о судимости (при необходимости)
- Документы, подтверждающие адрес проживания в Турции (например, договор аренды, tapu — свидетельство о праве собственности)
- Страховой медицинский полис
Рассмотрение заявления занимает обычно 1-2 месяца, размер госпошлины зависит от основания.
